I tried for the first time this kind of dark berry shades on my lips in 2012, when I bought a lipstick from the Daphne Guiness Limited Edition collection for M.A.C Cosmetics called Red Dwarf. I remembered that I wanted to recreate a look that I saw on Natasha Poly for the Fall/Winter Gucci Fashion Show created by Pat McGrath. I have to admit that the first time that I applied it on me I was a little bit scared, I thought that I looked like a vixen. I didn't feel confortable, but during the last past two years I really enjoyed to become a more vampy version of me, specially during fall/winter.
These are my two berry toned picks for lips:
Matte Revolution Lipstick by Charlotte Tilbury
in the shade Glastonberry
This is a very deep purple berry lipstick. What I like about this shade are the blue and purple undertones. The finish is matte and the formula is dry but longwearing. Don't forget to scrub your lips before and apply a lip balm to prime and moisturize the surface. Tis shade is pretty dark, so it's better to use a brush or a lip pencil to achieve a perfect shape. I think that this colour is gorgeous for fall.
Melted Liquified Longwearing Lipstick by Too Faced
in the shade Melted Berry
The formula of this lip product is liquid, so I find that it's really easy to draw a pretty shape. It's like paint for your lips and the aplicator is very soft. The colour is very intense and stays 8 hours, so it's definitely long lasting. The colour could be described as a dark raspberry with blue undertones. I really like to use this shade on a daily basis for this time of the year.
If you like these colours, I also recommend you to try Fashion Revival and Rebel by M.A.C Cosmetics.
Cuando los días empiezan a hacerse más cortos y el tiempo se vuelve más frio, tiendo a oscurecer el color de mi pelo, de mis uñas y de mis labios.
Probé por primera vez este tipo de colores baya/frutos del bosque oscuros en el 2012, cuando compré un pintalabios de la colección en edición limitada de Daphne Guiness para M.A.C Cosmetics llamado Red Dwarf. Me acuerdo que intentaba recrear un look que vi sobre Natasha Poly en el desfile de Gucci imaginado por Pat McGrath. Tengo que admitir que la primera vez que me lo puse me asusté un poco, creí que me parecía a una bruja arpía. No me sentía a gusto llevando este color, pero durante estos dos ùltimos años me he acostumbrado y de hecho me gusta transformarme en mi versión más oscura y misteriosa, especialmente en otoño/invierno.
Estos son dos tonos que me gusta utilizar:
Barra de Labios Matte Revolution de Charlotte Tilbury
en el tono Glastonberry
Es de un color frutas del bosque intenso. Lo que más me gusta de este tono son los matices azules y morados. El acabado es mate y la formula es más bien seca pero de larga duración. Os recomiendo que os exfoliéis los labios y los hidratéis primero. Al ser un color oscuro es preferible utilizar un pincel ou un lápiz de labios para conseguir una forma perfecta. Pienso que este color es precioso para el otoño.
Pintalabios Líquido Larga Duración de Too Faced
en el tono Melted Berry
La fórmula de este producto labial es líquida, lo que permite dibujar facilmente una bonita forma. Es como pintura para tus labios y el aplicador es muy suave. El color es muy intenso y permanece sobre los labios 8 horas, asi que es de muy larga duración. El color podría describirse como un frambuesa oscuro con matices azules. Me encanta utilizar este tono a diario durante esta época del año.
Si os gustan estos colores os recomiendo probar también Fashion Revival y Rebel de M.A.C Cosmetics.
Lorsque les jours commencent à être de plus en plus courts et que la température baisse, j'aime foncer la couleur de mes cheveux, de mes ongles et de mes lèvres.
J'ai essayé pour la première fois ce type de teinte foncée en 2012, lorsque j'ai acheté le rouge à lèvres de la collection en édition limitée de Daphne Guiness pour M.A.C Cosmetics appelé Red Dwarf. Je voulais recréer un look que j'avais vu sur le défilé de Gucci imaginé par Pat McGrath. Je dois admettre que la première fois que je l'ai appliqué sur moi j'ai eu un peu peur, j'ai cru que je ressemblais à une mégère. Je ne me sentais pas à l'aise, mais depuis deux ans je me suis habituée à le porter et j'adore devenir une version plus vamp de moi même, surtout en automne/hiver.
Voici deux teintes que j'adore utiliser:
Rouge à lèvres Matte Revolution de Charlotte Tilbury, teinte Glastonberry
C'est un rouge à lèvres couleur fruits des bois intense. J'aime ce rouge à lèvres, car il a des sous-tons bleus et mauves. Le fini est mat et la formule est plutôt sèche mais longue tenue. N'oubliez pas d'exfolier vos lèvres et d'appliquer un baume à lèvres avant pour les préparer et les hydrater. Cette teinte est assez foncée et il est donc préférable d'utiliser un crayon à lèvres ou un pinceau pour réussir une forme parfaite. C'est une très jolie couleur à porter en automne.
Rouge à Lèvres Liquide Longue Tenue Melted de Too Faced, teinte Melted Berry
La formule de ce produit pour les lèvres est liquide, ce qui permet de dessiner facilement une jolie forme. C'est comme de la peinture pour vos lèvres et l'applicateur est très doux. La couleur est très intense et dure 8 heures. Ce produit est donc longue tenue. La couleur est framboise foncée avec des sous-tons bleus. J'adore utiliser cette teinte tous les jours pendant cette période de l'année.
Je vous recommande d'essayer également Fashion Revival et Rebel de M.A.C Cosmetics.
No comments
Post a Comment