Hi Beauties!
I've been in Milan two weekends ago with my best friends of high school. It was a girl's trip and we celebrated a bachelorette party for a very special lady. I really enjoyed these few days, I was waiting for so long to see my buddys of high school! When we chose the destination I was really excited because when I travel to a foreign country I love to purchase some beauty products that are difficult to find where I live. I immediately thought about two brands Santa Maria Novella and Madina and the funny fact it's that I found the stores by chance without searching for it and, of course I couldn't resist to buy something.
Crema di Sapone Vellutina Solid Soap 150 gr
The Santa Maria Novella covent was built in Florence on the site of the 9th-century oratory by the dominican order in 1221. The monks started to grew plants for medical applications and created remedies and aromatic preparations. The pharmacy opened to the public in 1612. You can still visit the original apothecary shop in Florence (16, Via della Scala) but I purchased my facial soap in Milan (11, Via Madonnina), in a very cool district full of very interesting shops, restaurants and charming streets.
Normally, I am scared of solid soaps because they tend to dry my skin but this one is so creamy and suitable for dry skin. It cleanses my face perfectly and the perfume evokes me an elegant vintage lady. The packaging is so beautiful that I am going to use this little box to keep earrings or other objects.
Price: 22,30€
MADINA Chic & Shine Highlighter Stick 8gr
One of my favourite Makeup Artist and the most influential in beauty and fashion industry, Pat McGrath is a big fan of this brand and swears by this product. If you want a glowing skin apply this highlighter on the higher bone of your cheeks, on the bridge of the nose, on the Cupid's Bow and under the eyebrows for a dewy backstage look. You can only find this brand in Italy, I bought mine in Corso Venezia, 23 in Milan. Hypoallergenic and paraben free.
Price: 18€
¡Hola bellezas!
Hace dos fines de semana estuve en Milán con mis mejores amigas del colegio. Fue un viaje de chicas para celebrar la despedida de soltera de una señorita muy especial. He disfrutado mucho de estos días, estaba esperando desde hacía mucho tiempo ver a mis amigas del cole! Cuando elegimos el destino, estaba super contenta por que cada vez que viajo a un país extranjero me encanta comprar productos de belleza que son difíciles de encontrar donde vivo. Enseguida me vinieron a la cabeza dos marcas Santa Maria Novella y Madina, y lo más gracioso es que encontré las tiendas por casualidad, sin ni siquiera buscarlas y por supuesto, no pude resistirme a comprar algo.
Crema di Sapone Vellutina Jabón Sólido 150 gr.
Los frailes dominicanos se instalaron en Florencia en 1221 en un antiguo oratorio del siglo IX donde crearon el convento de Santa Maria Novella. Los monjes se dedicaron al cultivo de plantas medicinales y a la creación de remedios y preparados aromáticos. La farmacia fue abierta al público en 1612. Se puede visitar la botica original en Florencia (16, Via della Scala) pero compré mi jabón facial en Milán (11, Via Madonnina), en un barrio muy cool lleno de tiendas y restaurantes muy interesantes y calles con encanto.
Normalmente me asustan un poco las pastillas de jabón por que me suelen secar más la piel pero ésta es muy cremosa y puede usarse si se tiene las piel seca. Limpia perfectamente mi rostro y su perfume me evoca a una señora elegante de otra época. El packaging es tan bonito que voy utilizar la cajita para guardar pendientes u otros pequeños objetos.
Precio: 22,30€
MADINA Chic & Shine Stick Iluminador 8gr
Una de mis maquilladora favoritas y de las más influyente en el mundo de la moda y la belleza, Pat McGrath es fan de la marca y adora este producto. Si quieres una piel luminosa aplica este stick iluminador sobre la parte superior del hueso de los pómulos, sobre el tabique nasal, el surco nasolabial y el arco superciliar para un look radiante de backstage. Sólo puedes encontrar esta marca en Italia. El mío lo compré en la tienda de Milán (Corso Venezia, 23). Es hipoalergénico y sin parabenos.
Precio: 18€
Bonjour beautés!
Il y a deux week-ends, j'ai visité Milan avec mes meilleures amies du lycée. Ça a été un voyage de filles pour célébrer l'enterrement de vie de jeune fille d'une demoiselle très spéciale. J'ai beaucoup profité de ces jours, j'ai attendu cette rencontre depuis un moment et j'ai été ravie de retrouver mes copines! Lorsqu'on a choisi la destination, j'ai été ravie car quand je voyage à un pays étranger j'adore acheter des produits de beauté qui sont difficiles à trouver là où j'habite. J'ai tout de suite pensé à deux marques Santa Maria Novella et Madina, et c'est drôle car je suis tombée par hasard en face des deux boutiques sans les chercher et bien sûr, je n'ai pas pu résister à acheter quelque chose.
Crema di Sapone Vellutina Savon Solide 150 gr
En 1221 l'orde dominican arrive à Florence et s'intalle à l'endroit où se situait un ancien oratoire du IX siècle pour créer le couvent de Santa Maria Novella. Les moines commencèrent à faire pousser des plantes médicinales et à préparer des remèdes aromatiques. La pharmacie a été ouverte au public en 1612. Vous pouvez visiter encore l'ancienne officine d'apothicaire à Florence (16, Via della Scala) mais mon savon pour le visage, je l'ai acheté à la boutique de Milan (11, Via Madonnina), dans un quartier très branché avec des boutiques intéressantes, des restaurants et des rues avec beaucoup de charme.
Normalement, j'ai un peu peur des savons solides car ceux-ci tendent à sécher mon visage mais celui-ci est très crémeux et convient aux peux sèches. Ce savon nettoie ma peau parfaitement et son parfum m'évoque une dame élégante d'époque. Le packaging est si joli que je vais utiliser cette petite boîte pour garder mes boucles d'oreilles et autres objets.
Prix: 22,30€
MADINA Chic & Shine Stick Enlumineur 8gr
Une de mes Makeup Artist préférées et la plus influente dans le monde de la mode et de la beauté, Pat McGrath est fan de la marque et adore ce produit. Pour un teint radieux appliquez cet enlumineur sur la partie supérieure de l'os des pommettes, sur la fossette située au milieu de la lèvre et sur les arcades sourcilières pour un look lumineux de backstage. Vous trouverez uniquement cette marque en Italie, moi j'ai acheté mon stick enlumineur à Milan, Corso Venezia, 23. Hypoallergénique et sans parabènes.
No comments
Post a Comment