Spring Eye Makeup

 

 

Swatch of the eye shadow Quick included in The Balm Palette "Autobalm". I used it on the crease.
Swatch de la sombra de ojos Quick de la paleta "Autobalm" de The Balm. La utilicé sobre la cuenca del ojo.
Swatch du fard à paupières Quick de la palette de The Balm  "Autobalm". Je l'ai utilisé sur le creux de la paupière.

 

 

Spring has definitely arrived! Here, in Paris, some trees have begun to bloom and it puts me in such a good mood to think that sunny and longer days will come.

 

One of my favourite flowers of this season are lilacs, I love not only their amazing colour but also their perfume.

 

I received, as a present, this beautiful Tom Ford Lavender Lust quad one year ago and I love it to give a pop of colour and to change of classic neutral colours.

 

For this eye makeup, I used the clearest eye shadow all over the lid. The darkest one to enhance the outer corner V shape of my eyes, then I popped in the center of the lid the lilac colour (the one that you will see on the top row on the right side). I also used the colour Quick of The Balm Palette "Autobalm" on the crease (it's a satin lilac with a hint of grey). This palette of The Balm, was a limited edition and that's why I swatched the colour, so you can find a similar shade. Then, to define the eyes, I drew a line on the lower and upper lash line with M.A.C Eyeliner Pearlglide in the shade Designer Purple. Only on the lower lash line, I also blended the eye liner with the lilac eye shadow of this quad. On the water line I added again the lilac Tom Ford eye shadow. I didn't used the first eye shadow, that it's a glittery pink colour.

 

For this eye look, you can wear this M.A.C lip combo: Lipstick Please Me and Lip Pencil Pro Longwear in the shade In Anticipation.

 

 

 

 

¡La primavera ha llegado! Aquí en París, algunos árboles han empezado a florecer y eso me pone de muy buen humor porque quiere decir que los largos y soleados días están por llegar.

 

Una de mis flores favoritas de esta estación son las lilas, Me gusta no sólo su increíble color, sino también su perfume.

 

Me regalaron esta bonito quad Lavender Lust de Tom Ford hace un año y me encanta para dar un toque de color y así cambiar del clásico look de tonos neutros.

 

Para éste maquillaje de ojos, utilicé la sombra más clara sobre todo el párpado móvil, la más oscura para definir la esquina exterior en forma de V de los ojos. Después apliqué con toquecitos la sombra lila (la que se ve en la primera fila superior a la derecha). También usé el color Quick de la paleta de The Balm "Autobalm" en la cuenca del ojo (es un tono lila con un toque de gris y un acabado sedoso). Esta paleta de The Balm fue una edición limitada, y es por eso que he hecho un swatch del color para que podáis encontrar una sombra similar. Después, para definir la mirada, utilicé sobre la línea inferior y superior de las pestañas el Eyeliner Pearlglide de M.A.C. en el tono Designer Purple. Únicamente en la línea inferior del ojo, mezclé junto con el eye liner la sombra lila del quad de Tom Ford. En la línea de agua me puse otra vez esta sombra lila del quad. La única sombra que no utilicé para este maquillaje, fue la primera que es rosa con purpurina. 

 

Para éste look, puedes ponerte esta combinación de productos para los labios de M.A.C.: Pintalabios Please Me y Lápiz de labios Pro Longwear In Anticipation.

 

 

 

 

Le printemps est définitivement arrivé! Ici, à Paris, quelques arbres ont commencé à fleurir et ça me met de bonne humeur, car les longues et ensoleillées journées arriveront bientôt.

 

Une de mes fleurs préférées de cette saison est le lilas. J'aime non seulement son incroyable couleur mais aussi son parfum.

 

On m'a offert ce joli quad Lavender Lust de Tom Ford il y a un an et je l'adore pour donner une touche de couleur et changer des tons neutres plus classiques.

 

Pour ce look des yeux, j'ai utilisé l'ombre à paupières la plus claire sur toute la paupière mobile. J'ai ensuite appliqué la couleur la plus foncée sur le coin externe de l'œil en forme de V. Puis, j'ai tapoté le fard lilas au centre de la paupière mobile (la teinte qui est sur la première rangée d'en haut à droite). J'ai également utilisé l'ombre à paupières Quick de la palette "Autobalm" de The Balm sur le creux de la paupière (teinte lilas avec une pointe de gris et au fini satiné). Cette palette de The Balm a été vendue en édition limitée, et c'est pour cela qu'en haut vous pourrez voir un swatch afin de trouver un fard similaire. Pour définir le regard, j'ai dessiné sur la ligne des cils du haut et ceux du bas un trait avec l'Eye Liner Pearlglide Designer Purple de M.A.C. Uniquement sur la ligne des cils du bas, j'ai aussi estompé avec l'eye liner, le fard lilas du quad de Tom Ford. Pour finir, j'ai mis ce même fard sur la ligne d'eau près de la muqueuse de l'oeil. Par contre, je n'ai pas appliqué, pour cette fois, l'ombre à paupières rose pailletée qui est la première teinte du quad.